Tiny man pops out of the cupboard   Burgundy visits the apartment   It's Christmas time at the   Eddie takes Saya and Karl to his
 and dubs Karl the Gatekeeper.   and meets the new landlord.    apartment, and Sal's got plans.    lab to prepare for a journey.
Kyran and Delaine make plans   Eddie, Karl and Saya enter   Meanwhile at the apartment   Nights takes the kids to the
to invade the apartment.   a world of pirates.   with Bob and the others.    ship with the artifact.
The kids return and catch up.